Pour notre atelier enfants de novembre, nous avons décidé de faire une activité “upcycling” et de créer une éponge Tawashi ! Le Tawashi est une alternative à l'éponge classique jaune et verte qui finit dans nos poubelles et nos décharges. Il est fabriqué en coupant les manches et les jambes du pantalon en tissu extensible et en les tissant ensemble pour former une "éponge". C'est un excellent moyen de donner un nouveau but à "une vieille chemise de jardinage" remplie de trous ou des leggings déchirés! Ci-dessous quelques photos de notre atelier de fabrication de Tawashi où les participants ont appris des mots tels que marteau, clous, bois, ciseaux, éponge et plus!
Si vous souhaitez créer votre propre Tawashi, vous pouvez trouver de nombreuses vidéos et tutoriels en ligne qui vous guideront à travers les différentes étapes. C'est une activité rapide qui vous laissera satisfait et fier d'avoir pris des mesures pour réduire vos déchets!
Pour notre Cook & Speak du mois de novembre nous avons accueilli 4 parents et 7 enfants! Nous avons cuisiné un crumble de légumes d'hiver sucré et salé avec l’équipe d'adultes, tandis que l'équipe d'enfants préparait le dessert en découpant des pommes, des poires et des bananes et faire ensuite fondre du chocolat. .. Mmmm. L’ambiance était chaleureuse, l’énergie enthousiaste et beaucoup de sourires et de rires partagés. Bien que le plus gros rire de la soirée ait eu lieu peu après que Victoria eut mentionné qu'elle sentait quelque chose de brûlé. Un instant plus tard, elle sortit en courant de la cuisine en criant: "Le crumble est en feu!" Encore en train de se familiariser avec les fours ici à Lavenant, elle a sous-estimé la puissance du grill et les deux miettes ont pris feu. Astrid, pensant que Victoria utilisait une expression anglaise, a été un peu lente à passer à l’action car elle ne s’est pas rendu compte qu’elles étaient vraiment en flammes et que Victoria ne se contentait pas de dire qu’elles avaient fière allure (I’m on fire!). Heureusement, notre wwoofer David (qui est également chef cuistot) est rapidement intervenu pour sauver la situation! Alors qu'Astrid et Victoria étaient en désaccord sur la manière d'éteindre le feu (Astrid voulait jeter de l'eau dessus mais Victoria voulait essayer de sauver le plat), David entra, étouffa les flammes et éteignit les flammes. Nous avons enlevé les amas calcinés et avons tous dégusté un repas que nous n'oublierons pas de si tot ... Le soir du crum-brûlée.
English below:
For our November workshop for kids, we decided to do an upcycling activity: creating a Tawashi sponge! The Tawashi is an alternative to the classic yellow and green sponge that ends up in our garbage cans and landfills. It is made by cutting sleeves and pant legs made of stretchy material and weaving them together into a "sponge". It is a great way to give a new purpose to "a favorite old gardening shirt" filled with holes or ripped leggings! Above are some photos from our Tawashi making workshop where the participants learned words such as hammer, nails, wood, scissors, sponge and more!
If you are interested in making your own Tawashi, you can find many videos and tutorials online that take you through the steps. It is a quick activity that will leave you feeling satisfied and proud to have taken a step in reducing waste!
Our Cook&Speak for the month of November was another one for big and small alike as we hosted 4 parents and 7 children! To get the most out of the opportunity for everyone to practice their English, we decided to have an adult team making a sweet and salty winter vegetable crumble while the kids team prepared dessert by chopping up some apples, pears and bananas and melting some chocolate... Mmmm. The ambiance was warm, the energy enthusiastic and many many smiles and laughs were shared. Though the biggest laugh of the evening came shortly after Victoria mentioned she smelled something burning. A moment later she came running out of the kitchen yelling, "the crumble is on fire!" Still getting to know the ovens here at Lavenant, she underestimated the broilers and sure enough, both crumbles caught on fire. Astrid, thinking Victoria was using an English expression was a bit slow to jump to action as she did not realize that they were actually aflame and that Victoria wasn't just saying that they look great. Luckily, wwoofer David ( who also happens to be a chef) quickly came in to save the day! While Astrid and Victoria were disagreeing about how to put out the fire ( Astrid wanted to throw water on them but Victoria wanted to try to save the dish), David came in, suffocated the flames and the fires were out. We removed the burnt crumbles and all enjoyed a meal that non of us will soon forget... The evening of the "crum-brûlée".
* Note: notre crumble a pris feu parce que j'ai mis le four sur le function gril… ne mettez pas le four sur le function gril…
*Note: our crumble caught on fire because I put on the broiler… do not put in the broiler…