• Accueil
    • Le Projet
    • Le Lieu
    • Le Collectif
    • Anglais
    • Pain
    • Legumes
    • Gite & Chambre d'hotes
    • Mobilité Européenne - Erasmus +
    • Calendrier
  • LE SENS (blog)
    • PARTICIPEZ (FR)
    • PARTICIPATE (EN)
    • BÉNÉVOLAT / VOLUNTEER
  • CONTACT
Menu

Grain&Sens

Street Address
City, State, Zip
Phone Number

Your Custom Text Here

Grain&Sens

  • PRESENTATION
    • Accueil
    • Le Projet
    • Le Lieu
    • Le Collectif
  • LES GRAINS (activités)
    • Anglais
    • Pain
    • Legumes
    • Gite & Chambre d'hotes
    • Mobilité Européenne - Erasmus +
    • Calendrier
  • LE SENS (blog)
  • PARTICIPATE/PARTICIPEZ
    • PARTICIPEZ (FR)
    • PARTICIPATE (EN)
    • BÉNÉVOLAT / VOLUNTEER
  • CONTACT

Cooking in English: Zucchini evening // "Cook&Speak" : Soiree Zucchini

October 12, 2018 Association Grain&sens
20180915_185447.jpg
20180915_200736.jpg
20180915_195737.jpg
20180915_200725.jpg
20180915_193302.jpg
20180915_193302.jpg
20180915_185447.jpg
20180915_201730.jpg
20180915_205755.jpg
20180915_205755.jpg
20180915_185447.jpg 20180915_200736.jpg 20180915_195737.jpg 20180915_200725.jpg 20180915_193302.jpg 20180915_193302.jpg 20180915_185447.jpg 20180915_201730.jpg 20180915_205755.jpg 20180915_205755.jpg

English (traduction française ci-dessous)

In September, we held our first cooking in English workshop at Lavenant and the theme was: Zucchini! With the fall moving in and temperature cooling, we were tempted to propose a fall meal of pumpkin and spices... But with a crate of big zucchini from a grandfathers garden just outside of our door, we decide to celebrate the fading days of summer and go for a meal prepared with summer vegetables. A last hooray for tomatoes and zucchini before the butternut squash and potatoes roll in!

So what was on the menu?

Well the meal began with a shredded zucchini & sunflower seed dip served with fresh bread from our bakers. It was followed by a dish of zucchini noodles (zoodles if you please) in a pesto of garlic and fresh basil from the garden. To conclude, we wrapped it all up with a vegan chocolate zucchini cake for dessert! It was incredible to see all we could do with a single vegetable and we had a good laugh while sharing the meal at our table decorated with... zucchinis of course!

Find the recipes from the evening below:

Zucchini Noodles:

https://www.mydarlingvegan.com/zucchini-noodles-with-pesto/

Vegan Pesto:

https://www.mydarlingvegan.com/vegan-pesto-pasta/

Double chocolate zucchini muffins:

https://www.mydarlingvegan.com/chocolate-zucchini-muffins/

Française

En septembre, nous avons organisé notre premier atelier de cuisine en anglais à Lavenant sous le thème: Zucchini! Avec l’arrivée de l’automne et le refroidissement de la température, nous avons été tentés de proposer un repas d’automne à base de citrouille et d’épices ... Mais avec une caisse de gros zucchinis de le jardin de un grand-père juste devant notre porte, nous avons décidé de fêter les jours d'été qui se fanaient et optez pour un repas préparé avec des légumes d'été. Une dernière journée fete pour les tomates et les courgettes avant que la courge et les pommes de terre n'y arrivent!

Alors qu'est-ce qui était au menu?

Le repas a débuté par une trempette de zucchini et de graines de tournesol servie avec du pain frais de nos paysans boulangers. Il a été suivi d'un plat de nouilles à la courgette (zoodles si vous voulez) dans un pesto d'ail et de basilic frais du jardin. Pour conclure, nous avons tout emballé avec un gâteau végétalien aux courgettes au chocolat pour dessert! C'était incroyable de voir tout ce que nous pouvions faire avec un seul légume et nous avons bien rigolé en partageant le repas à notre table décorée avec ... des zucchinis bien sûr!

Retrouvez les recettes de la soirée ci-dessous:

Zucchini Noodles:

https://www.mydarlingvegan.com/zucchini-noodles-with-pesto/

Vegan Pesto:

https://www.mydarlingvegan.com/vegan-pesto-pasta/

Double chocolate zucchini muffins:

https://www.mydarlingvegan.com/chocolate-zucchini-muffins/

← Activity for kids: Our senses and the forest elves // Atelier pour enfant : Nos sens et les lutins de la forêt G&S accueille 80 scouts (éclaireurs de la nature) en Juillet a Lavenant// G&S hosts 80 scouts in July at Lavenant →

newsletter (Français/ english)

Recevez notre newsletter bilingue saisonniére, remplie de nouvelles du projet, d'événements à venir, un peu de poésie, un peu d'art, quelques conseils, astuces et des projets D.I.Y. (à faire soi-meme)

Receive our bilingual seasonal newsletter filled with project news, upcoming events, a little poetry, a little art and some D.I.Y tips, tricks and projects !

Merci de vous joindre à nous ! Vous aurez bientôt de nos nouvelles :)

Thank's for joining us ! You will be hearing from us soon :)

 

Partout en France, des collectifs citoyens inventent de nouveaux lieux de vie écologiques et solidaires : les oasis.


C'est parce que les banques ne financent pas ou mal ces projets participatifs que
la Coopérative Oasis a été créée. Elle vous permet d'investir dans la création et le développement des oasis.

Grain&Sens a la chance d'être le premiere projet financé par la coopérative FIN 2018!

Rejoignez le college des epargnants ICI

 

SOUTENU PAR LE FONDS DE DOTATION PIERRE RABHI POUR LA MISE EN OEUVRE DE SON PLAN DE PRESERVATION DE LA RESSOURCE EN EAU.